In de apotheek zien we dagelijks hoe belangrijk goede geneesmiddelinformatie is voor veilig en effectief medicijngebruik. Maar wat als een vreemde taal heldere communicatie in de weg zit? Juist dan maakt duidelijke, makkelijk toegankelijke patiëntinformatie het verschil.
Daarom is onze digitale geneesmiddelinformatie op UI-online medio juli uitgebreid met Pools en Oekraïens (naast Nederlands, Engels, Turks en Arabisch). Via een link of QR-code op een speciale VI krijgt de patiënt eenvoudig toegang tot heldere informatie in de taal naar keuze; zonder drempels zoals het installeren van een app of inloggen op een portaal.
Ook de medicijnvideo’s, waarin de belangrijkste aandachtspunten kort en helder worden uitgelegd, zijn nu beschikbaar in het Pools en Oekraïens. Zo sluit de informatie nog beter aan bij de voorkeuren van de patiënt.
Meerwaarde voor apotheken:
minder balietijd
medicijngebruik wordt beter begrepen
betere therapietrouw
minder vragen achteraf
In de app-omgeving is vanaf begin mei een koppeling met de fabrieksbijsluiter gerealiseerd. De bron is hierbij het CBG aangezien hun website goed toegankelijk is en alle gangbare bijsluiters hier ook te vinden zijn als onderdeel van de registratiedocumentatie. Vandaar dat het logo van het CBG als knop fungeert. Handig en tijdbesparend voor de apotheek als er bijv. een bijsluiter in een aangebroken verpakking ontbreekt.
In 2025 hebben wij voor digitale medicatiebegeleiding de speciale VI-DM versie geïntroduceerd: een Voorlichting Instructie (VI) waarmee patiënten via een QR-code of hyperlink de volledige geneesmiddelinformatie kunnen bekijken in een taal naar keuze.
Health Base heeft dit verder doorontwikkeld tot een gebruiksvriendelijke app-omgeving. Deze nieuwe omgeving is toegankelijk voor alle gebruikers van UI-online binnen het huidige abonnement. In de app kan de patiënt: informatie raadplegen via een overzichtelijk menu, zelf de gewenste taal selecteren, de tekst laten voorlezen én een video bekijken.
Sinds november wordt bij CGM-gebruikers automatische een barcode van de receptkopscan op de VI afgedrukt. Handig bij het inboeken van central filling orders. Afhankelijk van hoe dit georganiseerd is in de apotheek is bijv. het plakken van etiketten op VI’s niet meer nodig, een bewerkelijke handeling die veel extra tijd kost. Recept en patiënteninformatie zijn dus makkelijk samen te voegen. U hoeft hiervoor in CGM niets in te stellen.